Перевод с английского
О прокси-войне США с Россией много говорится и многое было сказано.
Те из нас, кто живет на Западе, полагаются в первую очередь на новостные репортажи. Практически все новости, которые мы видим в СМИ, создаются одним из трех агентств — Associated Press, Reuters и реже AFP.
Все три компании принадлежат одним и тем же материнским компаниям, которые, в свою очередь, владеют основной частью западной корпоративной структуры, поэтому неудивительно, что сообщения, которые они распространяют в СМИ, сделаны по шаблону.
Новости в телевидении, как правило, однообразны. Каждый раз, когда появляется новая крылатая фраза — «ультраправые активисты» или «восстание шестого января» — она обычно в один день облетает все основные СМИ и затем используется повсеместно. Таким образом, мы получаем только одну «правду», и нам остается либо принять ее, либо зарыться в интернет в поисках альтернативных возможностей.
Но что произойдет, когда США выступят против другой мировой державы — той, у которой есть поставщики вооружений, конкурирующие за заказы, предлагающие более современное вооружение и поставляющие его за небольшую плату; той, которая готова производить вооружение гораздо быстрее, чем ВПК США?
Американские пиарщики войны, такие как Виктория Нуланд и Джон Болтон, никогда не участвовали в мировой войне. Их опыт — это только спортивные войны, где Вашингтон правил бал. Если их послушать, они явно считают, что война с крупной державой просто будет масштабнее — более захватывающей.
Эти люди не понимают, что крупная держава не сводится к финансированию, как это было бы с небольшой страной. Более того, противник платит за материалы гораздо меньше, чем США.
На протяжении всей истории империи рушились из-за того, что война обходится дороже всего.
Кроме того, США, с практической точки зрения, сейчас разорены. Это страна с самым большим госдолгом в мире, и она может продолжать торговлю только до тех пор, пока остальной мир не перестанет соглашаться на усугубление долга США. Нефтедоллар достиг своего конца, статус резервной валюты тоже вскоре рухнет.
Учитывая все вышесказанное, каков вероятный результат войны с Россией? Любому западному человеку, который ответственно подходит к планированию своего личного будущего, следует учитывать то, как будет выглядеть мир, если Россия выйдет победителем.
Автор: Джефф Томас — (Jeff Thomas) — более тридцати лет пишет об австрийской экономике, личной свободе и ограничениях, которые ставит правительство. Автор статей для International Man и других изданий.
Перевод: Анна Полунина